What Happens in Space, Stays in Space
Thursday, December 10th, 2009In a slightly more banal lost-in-translation disparity than the whole “crisis-opportunity” thing, the French the word for upload and download is technically one and the same: Télécharger. While many French interfaces dodge around it by using recevoir/envoyer or importer/exporter for clarity, I think it’s neat that for “Télécharger” the focus is on the action in [...]
